Vorbild für das Angebot ist ein Online-Praktikum, das Helena Cordreio Martínez absolvierte: Die Studentin des Fachbereichs Übersetzen/Dolmetschen der Universität Vigo übertrug zwei Monate lang Text eines Fachdienstes des Landkreises Osnabrück aus dem Deutschen ins Spanische. Auf diese Erfahrungen aufbauend wurden nun die Praktika bei Semsites vereinbart, die von Marcos Fernández Avendaño und Gerardo Borjes Domínguez angetreten wurden. „Für uns ist es selbstverständlich, dass wir in der Informatik online mit Kunden, Lieferanten und Mitarbeitern kollaborieren. Deshalb fühlt sich auch das Online-Praktikum natürlich an“, sagt Geschäftsführer Marcus Ubani. Sicher sei der persönliche Kontakt gerade in der Ausbildung ein nicht zu unterschätzender Aspekt. Aber die Begrenzung auf den Online-Kanal fördere die Kommunikationskompetenz von Auszubildenden und Ausbildern enorm. „Wir dachten außerdem, dass COVID-19 nicht der Grund sein darf, dass die Berufsschüler auf ihre wichtige Praktikumserfahrung verzichten müssen“, betont Ubani.